Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 23:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 23:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 23 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 23:11 (Brenton): And after him Shammah the son of Agee the Hararite: and the Philistines were gathered to Theria; and there was there a portion of ground full of lentils; and the people fled before the Philistines.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 23:11

11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μετ᾿ met after with, after preposition G3326
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. Σαμαια samaia Shammah Samaia noun, Nom Sing Masc G210920
  5. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  6. Ασα asa Asa noun, Gen Sing Masc G760
  7. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. Αρουχαῖος arouchaios Arouchaios noun, Nom Sing Masc G210924
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. συνήχθησαν sunechthesan gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. Θηρία theria Theria Thēria noun, Acc Sing G210930
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  17. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  18. μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. ἀγροῦ agrou a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
  21. πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Fem G4134
  22. φακοῦ phakou lentils lentil noun, Gen Sing Masc G210938
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  26. ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
  27. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  28. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  29. ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246

Study this verse further