2 Kingdoms 22:3 (Brenton): My God; he shall be to me my guard, I will trust in him: He is my protector, and the horn of my salvation, My helper, and my sure refuge; Thou shalt save me from the unjust man.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 22:3
3
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- φύλαξ phulax guard a guard, keeper noun, Nom Sing Masc G5441
- ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πεποιθὼς pepoithos trust persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G3982
- ἔσομαι esomai is am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὑπερασπιστής huperaspistes protector protector noun, Nom Sing Masc G210051
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κέρας keras horn a horn noun, Nom Sing Neut G2768
- σωτηρίας soterias salvation deliverance, salvation noun, Gen Sing Fem G4991
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀντιλήμπτωρ antilemptor helper helper noun, Nom Sing Masc G210057
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφυγή kataphuge refuge refuge noun, Nom Sing Fem G210060
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- σωτηρίας soterias salvation deliverance, salvation noun, Gen Sing Fem G4991
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ἀδίκου adikou unjust unjust, unrighteous adjective, Gen Sing Masc G94
- σώσεις soseis save save, heal verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4982
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.