2 Kingdoms 21:11 (Brenton): And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah the concubine of Saul had done, and they were faint, and Dan the son of Joa of the offspring of the giants overtook them.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 21:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπηγγέλη apengele told report, bring a report verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- ὅσα hosa how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ρεσφα respha Respha noun, Nom Sing Fem G209671
- θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
- Αια aia Aia noun, Gen Sing G209673
- παλλακὴ pallake mistress noun, Nom Sing Fem G209674
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελύθησαν exeluthesan were am unstrung, become weak verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέλαβεν katelaben overtook seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2638
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Δαν dan Dan Dan noun, Nom Sing Masc G209681
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιωα ioa Iōa noun, Gen Sing Masc G209683
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀπογόνων apogonon born adjective, Gen Plur Masc G209686
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- γιγάντων giganton giants giant noun, Gen Plur Masc G209688
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.