2 Kingdoms 20:2 (Brenton): And all the men of Israel went up from following David after Sheba the son of Bichri: but the men of Judah adhered to their king, from Jordan even to Jerusalem.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 20:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὄπισθεν opisthen after from behind, after adverb G3693
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- ὀπίσω opiso after behind, after adverb G3694
- Σαβεε sabee Sheba Sabee noun, Gen Sing Masc G208672
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Βοχορι bochori Bichri Bochori noun, Gen Sing Masc G208674
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- ἐκολλήθη ekollethe glue, cleave verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2853
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἕως heos even until, as far as conjunction G2193
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.