2 Kingdoms 19:13 (Brenton): Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: why are ye the last to bring back the king to his house?
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 19:13
13
- ἀδελφοί adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Nom Plur Neut G3747
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σάρκες sarkes flesh flesh, body noun, Nom Plur Fem G4561
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- γίνεσθε ginesthe are come into being, am born verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1096
- ἔσχατοι eschatoi last last, at the last adjective, Nom Plur Masc G2078
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπιστρέψαι epistrepsai back turn back to verb, Aor Act Infin G1994
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.