2 Kingdoms 19:11 (Brenton): And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle: and now why are ye silent about bringing back the king? And the word of all Israel came to the king.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 19:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G207608
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐχρίσαμεν echrisamen anointed anoint verb, Aor Act Ind 1st Plur G5548
- ἐφ᾿ eph over on, to preposition G1909
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἀπέθανεν apethanen is am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πολέμῳ polemo battle a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- κωφεύετε kopheuete keep quiet verb, Pres Act Ind 2nd Plur G207622
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπιστρέψαι epistrepsai back turn back to verb, Aor Act Infin G1994
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.