Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 18:27 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 18:27, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 18 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 18:27 (Brenton): And the watchman said, I see the running of the first as the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and will come to report glad tidings.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:27

27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. σκοπός skopos a goal noun, Nom Sing Masc G4649
  5. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  6. ὁρῶ horo see see, look upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G3708
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. δρόμον dromon running a running, course noun, Acc Sing Masc G1408
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. πρώτου protou first first, before adjective, Gen Sing Masc Superlative G4413
  11. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  12. δρόμον dromon running a running, course noun, Acc Sing Masc G1408
  13. Αχιμαας achimaas Ahimaaz Achimaas noun, Gen Sing Masc G207099
  14. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  15. Σαδωκ sadok Zadok Zadok noun, Gen Sing Masc G4524
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  18. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  20. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  21. ἀγαθὸς agathos good good adjective, Nom Sing Masc G18
  22. οὗτος houtos He this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  23. καί kai and and, even conjunction G2532
  24. γε ge at least, indeed particle G1065
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. εὐαγγελίαν euangelian good good tidings noun, Acc Sing Fem G207112
  27. ἀγαθὴν agathen good good adjective, Acc Sing Fem G18
  28. ἐλεύσεται eleusetai come come, go verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2064

Study this verse further