2 Kingdoms 16:1 (Brenton): And David passed on a little way from Ros; and, behold, Ziba the servant of Mephibosheth came to meet him; and he had a couple of asses laden, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred cakes of dates, and a bottle of wine.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 16:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- παρῆλθεν parelthen passed pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3928
- βραχύ brachu little short, little adjective, Acc Sing Neut G1024
- τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Ροως roos Ros Roōs noun, Gen Sing Fem G204912
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold see, look upon verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G3708
- Σιβα siba Ziba Siba noun, Nom Sing Masc G204915
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- παιδάριον paidarion servant a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
- Μεμφιβοσθε memphibosthe Memphibosthe noun, Gen Sing Masc G204918
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπαντὴν apanten meet meeting with noun, Acc Sing Fem G204920
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζεῦγος zeugos a yoke, team noun, Acc Sing Neut G2201
- ὄνων onon asses a donkey, an ass noun, Gen Plur Masc G3688
- ἐπισεσαγμένων episesagmenon load verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G204925
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- διακόσιοι diakosioi two two hundred adjective, Nom Plur Masc G1250
- ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- σταφίδες staphides stavesacre noun, Nom Plur Fem G204933
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- φοίνικες phoinikes a palm tree, palm branch noun, Nom Plur Masc G5404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Νεβελ nebel Nebel noun, Acc G204938
- οἴνου oinou wine wine noun, Gen Sing Masc G3631
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.