2 Kingdoms 15:4 (Brenton): And Absalom said, O that one would make me a judge in the land; then every man who had a dispute or a cause would come to me, and I would judge him!
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 15:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203935
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καταστήσει katastesei make set, establish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2525
- κριτὴν kriten judge a judge noun, Acc Sing Masc G2923
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἐμὲ eme I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- ἐλεύσεται eleusetai come come, go verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2064
- πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ᾧ ho who who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ᾖ e had am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- ἀντιλογία antilogia contradiction, contention noun, Nom Sing Fem G485
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρίσις krisis cause judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δικαιώσω dikaioso make make righteous, defend the cause of verb, Fut Act Ind 1st Sing G1344
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.