2 Kingdoms 14:2 (Brenton): And Joab sent to Tekoa, and took thence a cunning woman, and said to her, Mourn, I pray thee, and put on mourning apparel, and anoint thee not with oil, and thou shalt be as a woman mourning for one that is dead thus for many days.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 14:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G202842
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Θεκωε thekoe Tekoa Thekōe noun, Acc Sing G202844
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- σοφὴν sophen wise adjective, Acc Sing Fem G4680
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- πένθησον pentheson mourning mourn, lament verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3996
- δὴ de pray so, then particle G1211
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔνδυσαι endusai put put on, clothe verb, Aor Act Infin G1746
- ἱμάτια himatia outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- πενθικὰ penthika mourning for mourning adjective, Acc Plur Neut G202859
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀλείψῃ aleipse anoint anoint verb, Aor Act Subj 3rd Sing G218
- ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσῃ ese is am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- πενθοῦσα penthousa Mourn mourn, lament verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3996
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τεθνηκότι tethnekoti is am dying, am dead verb, Perf Act Part Dat Sing Masc G2348
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Gen Sing Fem G2250
- πολλὰς pollas many much, many adjective, Acc Plur Fem G4183
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.