2 Kingdoms 13:12 (Brenton): And she said to him, Nay, my brother, do not humble me, for it ought not to be so done in Israel; do not this folly.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 13:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- μή me not not, lest adverb G3361
- ἄδελφέ adelphe brother a brother noun, Voc Sing Masc G80
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ταπεινώσῃς tapeinoses humble humble, humiliate verb, Aor Act Subj 2nd Sing G5013
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ποιηθήσεται poiethesetai done do, make verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4160
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Fem G2474
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ποιήσῃς poieses done do, make verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4160
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀφροσύνην aphrosunen want of sense, foolishness noun, Acc Sing Fem G877
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.