Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 13:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 13:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Kingdoms 13:10 (Brenton): And Amnon said to Tamar, Bring in the food into the closet, and I will eat of thy hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them to her brother Amnon into the chamber.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 13:10

10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Αμνων amnon Amnōn noun, Nom Sing Masc G201987
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Θημαρ themar Tamar Thēmar noun, Acc Sing Fem G201989
  6. εἰσένεγκε eisenenke into lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. βρῶμα broma food food of any kind noun, Acc Sing Neut G1033
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. ταμίειον tamieion chamber a secret chamber noun, Acc Sing Neut G5009
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. φάγομαι phagomai eat eat verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2068
  14. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  19. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  20. Θημαρ themar Tamar Thēmar noun, Nom Sing Masc G202004
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. κολλυρίδας kolluridas cake noun, Acc Plur Fem G202006
  23. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  24. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. εἰσήνεγκεν eisenenken into lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  28. Αμνων amnon Amnōn noun, Dat Sing Masc G202012
  29. ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
  30. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  31. εἰς eis to into, in preposition G1519
  32. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  33. κοιτῶνα koitona a bed-chamber noun, Acc Sing Masc G2846

Study this verse further