2 Kingdoms 12:5 (Brenton): And David was greatly moved with anger against the man; and David said to Nathan, As the Lord lives, the man that did this thing shall surely die.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 12:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐθυμώθη ethumothe anger provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2373
- ὀργῇ orge anger anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνδρί andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Acc Sing Masc G3481
- ζῇ ze lives live verb, Pres Act Subj 3rd Sing G2198
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- υἱὸς huios a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- θανάτου thanatou surely death noun, Gen Sing Masc G2288
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ποιήσας poiesas did do, make verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4160
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.