Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 23:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 23:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Esdras 23:10 (Brenton): And understood that portion the Levites not given and fled been to field his the Levites and the doing the work

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 23:10

10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔγνων egnon understood come to know, learn verb, Aor Act Ind 1st Sing G1097
  3. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  4. μερίδες merides portion a part, portion noun, Nom Plur Fem G3310
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἐδόθησαν edothesan given offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐφύγοσαν ephugosan fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
  11. ἀνὴρ aner been a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. ἀγρὸν agron field a field, the country noun, Acc Sing Masc G68
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. ᾄδοντες adontes sing verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G103
  20. ποιοῦντες poiountes doing do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041

Study this verse further