Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 23:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 23:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Esdras 23:9 (Brenton): And orders and purified the and restored thither vessels house the God the and the

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 23:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa orders answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐκαθάρισαν ekatharisan purified make clean verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2511
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. γαζοφυλάκια gazophulakia a treasury noun, Acc Plur Neut G1049
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπέστρεψα epestrepsa restored turn back to verb, Aor Act Ind 1st Sing G1994
  9. ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
  10. σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  11. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. μαναα manaa gift noun, Acc Sing Fem G311094
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. λίβανον libanon incense noun, Acc Sing Masc G3030

Study this verse further