2 Esdras 23:11 (Brenton): And the commanders and said abandoned the house the God and assembled them and set them in the place their
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 23:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐμαχεσάμην emachesamen engage in battle, fight verb, Aor Mid Ind 1st Sing G3164
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- στρατηγοῖς strategois commanders a general, magistrate noun, Dat Plur Masc G4755
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐγκατελείφθη enkateleiphthe abandoned abandon, desert verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1459
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνήγαγον sunegagon assembled gather together verb, Aor Act Ind 1st Sing G4863
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησα estesa set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 1st Sing G2476
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- στάσει stasei place standing, place noun, Dat Sing Fem G4714
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.