Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 23:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 23:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 23 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 23:1 (Brenton): In the day that read in book Moses in ears the people and found written in they that not enter Ammonites and Moabites in congregation God forever

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 23:1

1
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  4. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  5. ἀνεγνώσθη anegnosthe read read verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G314
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
  8. Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. ὠσὶν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εὑρέθη heurethe found find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
  15. γεγραμμένον gegrammenon written write verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G1125
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. αὐτῷ auto they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  18. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  19. μὴ me not not, lest adverb G3361
  20. εἰσέλθωσιν eiselthosin enter go in, come in verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1525
  21. Αμμανῖται ammanitai Ammonites Ammanitēs noun, Nom Plur Masc G310909
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. Μωαβῖται moabitai Moabites Mōabitēs noun, Nom Plur Masc G310911
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. ἐκκλησίᾳ ekklesia congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G1577
  26. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  27. ἕως heos until, as far as conjunction G2193
  28. αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165

Study this verse further