2 Esdras 18:2 (Brenton): and brought the priest the law before the congregation of men and women and the understanding hearken on day first the month the seventh
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 18:2
2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤνεγκεν enenken brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5342
- Εσδρας esdras Esdras noun, Nom Sing Masc G307724
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐκκλησίας ekklesias congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G1577
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- ἀνδρὸς andros men a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- γυναικὸς gunaikos women a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- συνίων sunion understanding consider, understand verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4920
- ἀκούειν akouein hearken hear, listen verb, Pres Act Infin G191
- ἐν en on in, on preposition G1722
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- μιᾷ mia first one adjective, Dat Sing Fem G1520
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἑβδόμου hebdomou seventh seventh adjective, Gen Sing Masc G1442
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.