2 Esdras 18:3 (Brenton): And read in he from the day before the men and the women and they and ears all the people to the book the law
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 18:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέγνω anegno read read verb, Aor Act Ind 3rd Sing G314
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὥρας horas an hour, season noun, Gen Sing Fem G5610
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- διαφωτίσαι diaphotisai clear completely verb, Aor Act Infin G307757
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἥλιον helion the sun, sunlight noun, Acc Sing Masc G2246
- ἕως heos until, as far as conjunction G2193
- ἡμίσους hemisous half adjective, Gen Sing Masc G2255
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- γυναικῶν gunaikon women a woman, wife noun, Gen Plur Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- συνιέντες sunientes consider, understand verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4920
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὦτα ota ears the ear noun, Acc Sing Neut G3775
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.