2 Esdras 15:5 (Brenton): And now as flesh brethren our flesh our as children their children our and behold we the children our and the children our to and are of children our and no is power hands our and fields our and vineyards our the
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 15:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- καταδυναστεύομεν katadunasteuomen overpower, quell verb, Pres Act Ind 1st Plur G2616
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θυγατέρας thugateras children a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δούλους doulous a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- θυγατέρων thugateron children a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καταδυναστευόμεναι katadunasteuomenai overpower, quell verb, Pres Mid Part Nom Plur Fem G2616
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- δύναμις dunamis power might, power noun, Nom Sing Fem G1411
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀγροὶ agroi fields a field, the country noun, Nom Plur Masc G68
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀμπελῶνες ampelones vineyards a vineyard noun, Nom Plur Masc G290
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐντίμοις entimois precious, honored adjective, Dat Plur Masc G1784
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.