Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 14:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 14:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 14 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 14:9 (Brenton): And was when heard the enemies our that known us and the God the counsel their and returned all us to the wall man to the work his

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 14:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  4. ἤκουσαν ekousan heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ἐχθροὶ echthroi enemies hated, hostile noun, Nom Plur Masc G2190
  7. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  8. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  9. ἐγνώσθη egnosthe known come to know, learn verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1097
  10. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. διεσκέδασεν dieskedasen scatter verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305784
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  17. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐπεστρέψαμεν epestrepsamen returned turn back to verb, Aor Act Ind 1st Plur G1994
  20. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  21. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. τεῖχος teichos wall a wall noun, Acc Sing Neut G5038
  25. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  28. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  29. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further