2 Esdras 14:6 (Brenton): And are when coming the Jews the near them And said us coming from every the against us
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 14:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto are come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἤλθοσαν elthosan coming come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Ιουδαῖοι ioudaioi Jews Jewish noun, Nom Plur Masc G2453
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- οἰκοῦντες oikountes inhabit, dwell verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3611
- ἐχόμενα echomena near have, hold verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G2192
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἴποσαν eiposan said say, speak verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2046
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἀναβαίνουσιν anabainousin coming go up, mount verb, Pres Act Ind 3rd Plur G305
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- πάντων panton every all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- τόπων topon a place noun, Gen Plur Masc G5117
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.