Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 14:12 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 14:12, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 14 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 14:12 (Brenton): And the builders man sword his girded upon the loins his and built and the trumpet with the having him

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 14:12

12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. οἰκοδόμοι oikodomoi builders builder noun, Nom Plur Masc G305862
  4. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  5. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. ἐζωσμένος ezosmenos girded gird verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2224
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ὀσφὺν osphun loins the loins noun, Acc Sing Fem G3751
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ᾠκοδομοῦσαν okodomousan built build, build up verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3618
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. σαλπίζων salpizon trumpet sound a trumpet verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4537
  17. ἐν en with in, on preposition G1722
  18. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  19. κερατίνῃ keratine of horn noun, Dat Sing Fem G305878
  20. ἐχόμενα echomena having have, hold verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G2192
  21. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further