Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 14:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 14:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 14 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 14:13 (Brenton): And said to the and to the rulers and to the rest the people The work and great and we upon the wall are from the brother his

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 14:13

13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἐντίμους entimous precious, honored adjective, Acc Plur Masc G1784
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. ἄρχοντας archontas rulers a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. καταλοίπους kataloipous rest left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  16. τὸ to The the pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3588
  17. ἔργον ergon work work, labor noun, Nom Sing Neut G2041
  18. πλατὺ platu broad adjective, Nom Sing Neut G4116
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. πολύ polu great much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  23. σκορπιζόμεθα skorpizometha disperse verb, Pres Mid Ind 1st Plur G4650
  24. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. τείχους teichous wall a wall noun, Gen Sing Neut G5038
  27. μακρὰν makran far away adverb G3112
  28. ἀνὴρ aner are a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  29. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  32. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further