2 Esdras 14:11 (Brenton): the building with the wall and the carried with the carried with arms with one hand wrought them the work and one the dart
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 14:11
11
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- οἰκοδομούντων oikodomounton building build, build up verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3618
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τείχει teichei wall a wall noun, Dat Sing Neut G5038
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- αἴροντες airontes carried raise, lift up verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G142
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀρτῆρσιν artersin carried that by which anything is carried noun, Dat Plur Masc G305845
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ὅπλοις hoplois arms an instrument, arms noun, Dat Plur Neut G3696
- ἐν en with in, on preposition G1722
- μιᾷ mia one one adjective, Dat Sing Fem G1520
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ἐποίει epoiei wrought do, make verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτὸ auto them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μία mia one one adjective, Nom Plur Neut G1520
- ἐκράτει ekratei dominion, strength noun, Dat Sing Neut G2904
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βολίδα bolida dart dart noun, Acc Sing Fem G1002
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.