2 Esdras 13:34 (Brenton): And said before the brethren his these the army that the Jews these building the city
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 13:34
34
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- αὕτη haute these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δύναμις dunamis army might, power noun, Nom Sing Fem G1411
- Σομορων somoron Somorōn noun, Gen Sing Fem G305514
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Ιουδαῖοι ioudaioi Jews Jewish noun, Nom Plur Masc G2453
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- οἰκοδομοῦσιν oikodomousin building build, build up verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3618
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.