2 Esdras 12:4 (Brenton): And said me the king For what thou And prayed to the God the heaven
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 12:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- περὶ peri For about, concerning preposition G4012
- τίνος tinos what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ζητεῖς zeteis seek, search for verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2212
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσηυξάμην proseuxamen prayed pray, pray for verb, Aor Mid Ind 1st Sing G4336
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.