2 Chronicles 35:18 (Brenton): And there was no Passover like it in Israel from the days of Samuel the prophet, or any king of Israel: they kept not such a Passover as Josiah, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the dwellers in Jerusalem, kept to the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 35:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- φασεχ phasech Passover Passover noun, Nom Sing Neut G288188
- ὅμοιον homoion like like, similar to adjective, Nom Sing Neut G3664
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Gen Sing Masc G4545
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- βασιλεῖς basileis king a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐποίησαν epoiesan kept do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φασεχ phasech Passover Passover noun, Acc Sing Neut G288206
- ὃ ho that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐποίησεν epoiesen kept do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ιωσιας iosias Josiah Josiah noun, Nom Sing Masc G2502
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- εὑρεθεὶς heuretheis find verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G2147
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.