2 Chronicles 36:1 (Brenton): And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king over Jerusalem in the room of his father.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 36:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιωαχαζ ioachaz Iōachaz noun, Acc Sing Masc G288593
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Ιωσιου iosiou Josiah Josiah noun, Gen Sing Masc G2502
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔχρισαν echrisan anointed anoint verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5548
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέστησαν katestesan made set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2525
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- ἀντὶ anti room instead of, for preposition G473
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.