2 Chronicles 25:8 (Brenton): For if thou shalt undertake to strengthen thyself with these, then the Lord shall put thee to flight before the enemies: for it is of the Lord both to strengthen and to put to flight.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 25:8
8
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ὑπολάβῃς hupolabes take up, receive verb, Aor Act Subj 2nd Sing G5274
- κατισχῦσαι katischusai strengthen prevail against, overpower verb, Aor Act Infin G2729
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τροπώσεταί troposetai furnish the oar with its thong verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G281037
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile adjective, Gen Plur Masc G2190
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰσχῦσαι ischusai is am strong, able verb, Aor Act Infin G2480
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τροπώσασθαι troposasthai furnish the oar with its thong verb, Aor Mid Infin G281050
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.