2 Chronicles 25:9 (Brenton): And Amaziah said to the man of God, But what shall I do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God said, The Lord can give thee much more than these.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 25:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Αμασιας amasias Amaziah Amasias noun, Nom Sing Masc G281053
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ποιήσω poieso do do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἔδωκα edoka give offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δυνάμει dunamei army might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἔστιν estin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- δοῦναί dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- πλεῖστα pleista much much, many adjective, Acc Plur Neut Superlative G4183
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.