2 Chronicles 25:4 (Brenton): But he slew not their sons, according to the covenant of the law of the Lord, as it is written, and as the Lord commanded, saying, The fathers shall not die for the children, and the sons shall not die for the fathers, but they shall die each for his own sin.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 25:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- γέγραπται gegraptai written write verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G1125
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
- πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- τέκνων teknon sons a child, descendent noun, Gen Plur Neut G5043
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- ἁμαρτίᾳ hamartia sin a sin noun, Dat Sing Fem G266
- ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.