2 Chronicles 23:4 (Brenton): Now this is the thing which ye shall do. Let a third part of you, even of the priests and of the Levites, enter in on the Sabbath, even into the gates of the entrances;
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 23:4
4
- νῦν nun Now now, already adverb G3568
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λόγος logos thing a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τρίτον triton third third adjective, Acc Sing Neut G5154
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- εἰσπορευέσθωσαν eisporeuesthosan into journey into, go into verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G1531
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σάββατον sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Acc Sing Neut G4521
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- εἰσόδων eisodon enter entering, entrance noun, Gen Plur Fem G1529
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.