2 Chronicles 21:15 (Brenton): and thou shalt be afflicted with a grievous disease, with a disease of the bowels, until thy bowels shall fall out day by day with the sickness.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 21:15
15
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐν en with in, on preposition G1722
- μαλακίᾳ malakia weakness, illness noun, Dat Sing Fem G3119
- πονηρᾷ ponera grievous evil, bad adjective, Dat Sing Fem G4190
- ἐν en with in, on preposition G1722
- νόσῳ noso disease a disease, malady noun, Dat Sing Fem G3554
- κοιλίας koilias belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐξέλθῃ exelthe out go out, come out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1831
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κοιλία koilia belly, womb noun, Nom Sing Fem G2836
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μαλακίας malakias weakness, illness noun, Gen Sing Fem G3119
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ἡμερῶν hemeron day a day noun, Gen Plur Fem G2250
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Acc Plur Fem G2250
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.