2 Chronicles 21:16 (Brenton): So the Lord stirred up the Philistines against Jehoram, and the Arabians, and those who bordered on the Ethiopians:
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 21:16
16
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπήγειρεν epegeiren gather together verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G279039
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- Ιωραμ ioram Jehoram Joram, Jehoram noun, Acc Sing Masc G2496
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλους allophulous Philistines foreign adjective, Acc Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ἄραβας arabas Arabians an Arabian noun, Acc Plur Masc G690
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὁμόρους homorous bordered having the same borders with adjective, Acc Plur Masc G279050
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- Αἰθιόπων aithiopon Ethiopians an Ethiopian noun, Gen Plur Fem G128
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.