2 Chronicles 21:13 (Brenton): but hast walked in the ways of the kings of Israel, and hast caused Judah and the dwellers in Jerusalem to go a-whoring, as the house of Ahab caused Israel to go a-whoring, and thou hast slain thy brethren, the sons of thy father, who were better than thyself;
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 21:13
13
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθης eporeuthes go travel, journey verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
- βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεπόρνευσας exeporneusas were am guilty of fornication verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1608
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐξεπόρνευσεν exeporneusen were am guilty of fornication verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1608
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G278978
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφούς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀγαθοὺς agathous better good adjective, Acc Plur Masc G18
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- σὲ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀπέκτεινας apekteinas slain put to death, kill verb, Aor Act Ind 2nd Sing G615
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.