2 Chronicles 19:10 (Brenton): Whatsoever man of your brethren that dwell in their cities shall bring the cause that comes before you, between blood and blood, and between precept and commandment, and ordinances and judgments, ye shall even decide for them; so they shall not sin against the Lord, and there shall not be wrath upon you, and upon your brethren: thus ye shall do, and ye shall not sin.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 19:10
10
- πᾶς pas Whatsoever all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- κρίσιν krisin judgments judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐλθοῦσαν elthousan comes come, go verb, Aor Act Part Acc Sing Fem G2064
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κατοικούντων katoikounton dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- προστάγματος prostagmatos ordinance noun, Gen Sing Neut G277690
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐντολῆς entoles commandment an ordinance, injunction noun, Gen Sing Fem G1785
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρίματα krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαστελεῖσθε diasteleisthe give a commission, order verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1291
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἁμαρτήσονται hamartesontai sin sin verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G264
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ὀργὴ orge wrath anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἁμαρτήσεσθε hamartesesthe sin sin verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G264
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.