2 Chronicles 19:11 (Brenton): And, behold, Amariah the priest is head over you in every matter of the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael is head over the house of Judah in every matter of the king; and the scribes and Levites are before you: be strong and active, and the Lord shall be with the good.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 19:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- Αμαριας amarias Amariah Amarias noun, Nom Sing Masc G277723
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- ἡγούμενος hegoumenos head lead, think verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2233
- ἐφ᾿ eph over on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- λόγον logon matter a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ζαβδιας zabdias Zabdias noun, Nom Sing Masc G277734
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Gen Sing Masc G277736
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἡγούμενος hegoumenos head lead, think verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2233
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- λόγον logon matter a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- γραμματεῖς grammateis a scribe, town-clerk noun, Nom Plur Masc G1122
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἰσχύσατε ischusate be am strong, able verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2480
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσατε poiesate do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀγαθοῦ agathou good good adjective, Gen Sing Masc G18
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.