2 Chronicles 15:9 (Brenton): And he assembled Judah and Benjamin, and the strangers that dwelt with him, of Ephraim, and of Manasseh, and of Simeon: for many of Israel were joined to him, when they saw that the Lord his God was with him.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 15:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξεκκλησίασεν exekklesiasen hold an assembly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G275673
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Acc Sing Masc G958
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- προσηλύτους proselutous strangers a proselyte noun, Acc Plur Masc G4339
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παροικοῦντας paroikountas sojourn verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3939
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Gen Sing Masc G4826
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- προσετέθησαν prosetethesan put to, add verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4369
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πολλοὶ polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἰδεῖν idein saw see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.