2 Chronicles 16:1 (Brenton): And in the thirty-eighth year of the reign of Asa, the king of Israel went up against Judah, and built Ramah, so as not to allow egress or ingress to Asa king of Judah.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 16:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ὀγδόῳ ogdoo eighth eighth adjective, Dat Sing Masc G3590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τριακοστῷ triakosto thirtieth adjective, Dat Sing Neut G275905
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias reign kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- Ασα asa Asa Asa noun, Gen Sing Masc G760
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- Βαασα baasa Ramah Baasa noun, Nom Sing Masc G275911
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ραμα rama Ramah Rama noun, Acc Sing Fem G4471
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- δοῦναι dounai offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- ἔξοδον exodon went an exit, departure noun, Acc Sing Fem G1841
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴσοδον eisodon entering, entrance noun, Acc Sing Fem G1529
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ασα asa Asa Asa noun, Dat Sing Masc G760
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.