2 Chronicles 14:10 (Brenton): And Asa cried to the Lord his God, and said, O Lord, it is not impossible with thee to save by many or by few: strengthen us, O Lord our God; for we trust in thee, and in thy name have we come against this great multitude. O Lord our God, let not man prevail against thee.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 14:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
- Ασα asa Asa Asa noun, Nom Sing Masc G760
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀδυνατεῖ adunatei impossible to be impossible verb, Pres Act Ind 3rd Sing G101
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- σῴζειν sozein save save, heal verb, Pres Act Infin G4982
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πολλοῖς pollois many much, many adjective, Dat Plur Masc G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀλίγοις oligois small, brief adjective, Dat Plur Masc G3641
- κατίσχυσον katischuson prevail prevail against, overpower verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2729
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Voc Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Voc Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- πεποίθαμεν pepoithamen trust persuade, urge verb, Perf Act Ind 1st Plur G3982
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἤλθαμεν elthamen come come, go verb, Aor Act Ind 1st Plur G2064
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πολὺ polu many much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Voc Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Voc Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κατισχυσάτω katischusato prevail prevail against, overpower verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G2729
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.