1 Maccabees 8:6 (Brenton): how also Antiochus the great king of Asia, that came against them in battle, having a hundred and twenty elephants, with horsemen, and chariots, and a very great army, was discomfited by them;
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 8:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ἀντίοχον antiochon Antiochus Antiochos noun, Acc Sing Masc G347712
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Ἀσίας asias Asia roughly the western third of Asia Minor noun, Gen Sing Fem G773
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πορευθέντα poreuthenta came travel, journey verb, Aor Pass Part Acc Sing Masc G4198
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἔχοντα echonta having have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2192
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- ἐλέφαντας elephantas elephants elephant noun, Acc Plur Masc G347727
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵππον hippon horsemen a horse noun, Acc Sing Fem G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δύναμιν dunamin army might, power noun, Acc Sing Fem G1411
- πολλὴν pollen great much, many adjective, Acc Sing Fem G4183
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνετρίβη sunetribe discomfited break by crushing verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4937
- ὑπ᾿ hup by by, under preposition G5259
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.