1 Maccabees 15:7 (Brenton): And as concerning Jerusalem and the sanctuary, let them be free; and all the armor that thou hast made, and fortresses that thou hast built, and keepest in thy hands, let them remain unto thee.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 15:7
7
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἅγια hagia sanctuary set apart, holy adjective, Nom Plur Neut G40
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ἐλεύθερα eleuthera free free, delivered from obligation adjective, Nom Plur Neut G1658
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὅπλα hopla an instrument, arms noun, Acc Plur Neut G3696
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- κατεσκεύασας kateskeuasas build, prepare verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2680
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀχυρώματα ochuromata fortresses a fortress, strong defense noun, Acc Plur Neut G3794
- ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ᾠκοδόμησας okodomesas built build, build up verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3618
- ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- κρατεῖς krateis lay hold of, obtain verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2902
- μενέτω meneto remain remain, abide verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G3306
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.