1 Maccabees 15:12 (Brenton): for he saw that troubles came upon him all at once, and that his forces had forsaken him.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 15:12
12
- ᾔδει edei aware verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing Source ID G356495
- γὰρ gar for for particle G1063
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐπισυνῆκται episunektai collect, gather together verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1996
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- κακά kaka troubles bad, evil adjective, Nom Plur Neut G2556
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀφῆκαν aphekan send away, release verb, Aor Act Ind 3rd Plur G863
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- δυνάμεις dunameis forces might, power noun, Nom Plur Fem G1411
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.