Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 28:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 28:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 28 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 28:23 (Brenton): But he would not eat; so his servants and the woman constrained him, and he hearkened to their voice, and rose up from the earth, and sat upon a bench.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 28:23

23
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἐβουλήθη eboulethe would will, intend verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1014
  4. φαγεῖν phagein eat eat verb, Aor Act Infin G5315
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. παρεβιάζοντο parebiazonto constrained urge, constrain by entreaties verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3849
  7. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. γυνή gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἤκουσεν ekousen hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐκάθισεν ekathisen sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
  26. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. δίφρον diphron chariot-board noun, Acc Sing Masc G192681

Study this verse further