Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 26:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 26:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 26 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 26:8 (Brenton): And Abishai said to David, The Lord has this day shut up thine enemy into thy hands, and now I will smite him to the earth with the spear to the ground once for all, and I will not smite him again.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 26:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Αβεσσα abessa Abishai Abessa noun, Nom Sing Masc G191222
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
  6. ἀπέκλεισεν apekleisen shut shut verb, Aor Act Ind 3rd Sing G608
  7. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. ἐχθρόν echthron enemy hated, hostile noun, Acc Sing Masc G2190
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. νῦν nun now now, already adverb G3568
  18. πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
  19. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  21. δόρατι dorati stem noun, Dat Sing Neut G191240
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  25. ἅπαξ hapax once once, once for all adverb G530
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. οὐ ou not no, not adverb G3756
  28. δευτερώσω deuteroso repeated verb, Aor Act Subj 1st Sing G191247
  29. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846

Study this verse further