Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 26:12 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 26:12, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 26 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 26:12 (Brenton): So David took the spear, and the pitcher of water from his bolster, and they went home: and there was no one that saw, and no one that knew, and there was no one that awoke, all being asleep, for a stupor from the Lord had fallen upon them.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 26:12

12
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. δόρυ doru stem noun, Acc Sing Neut G191323
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. φακὸν phakon lentil noun, Acc Sing Masc G191326
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. πρὸς pros for to, towards preposition G4314
  13. κεφαλῆς kephales the head noun, Gen Sing Fem G2776
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀπῆλθον apelthon went come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Plur G565
  17. καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
  18. ἑαυτούς heautous himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G1438
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  21. ἦν en being am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  22. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. βλέπων blepon saw look, see verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G991
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  26. ἦν en being am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  27. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  28. γινώσκων ginoskon knew come to know, learn verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1097
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  31. ἦν en being am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  32. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  33. ἐξεγειρόμενος exegeiromenos raise up, arouse verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1825
  34. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  35. ὑπνοῦντες hupnountes sleep verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G191353
  36. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  37. θάμβος thambos astonishment noun, Nom Sing Neut G2285
  38. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  39. ἐπέπεσεν epepesen upon fall upon, press upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1968
  40. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  41. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846

Study this verse further