Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 25:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 25:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 25 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 25:7 (Brenton): And now, behold, I have heard that thy shepherds who were with us in the wilderness are shearing thy sheep, and we hindered them not, neither did we demand anything from them all the time they were in Carmel.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 25:7

7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  4. ἀκήκοα akekoa heard hear, listen verb, Perf Act Ind 1st Sing G191
  5. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  6. κείρουσίν keirousin shearing shear, cut the hair of verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2751
  7. σοι soi thy thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. νῦν nun now now, already adverb G3568
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. ποιμένες poimenes shepherds a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  13. ἦσαν esan are am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  14. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  15. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  21. ἀπεκωλύσαμεν apekolusamen hindered hinder verb, Aor Act Ind 1st Plur G190014
  22. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  25. ἐνετειλάμεθα eneteilametha give orders, command verb, Aor Mid Ind 1st Plur G1781
  26. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  27. οὐθὲν outhen anything no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  28. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  29. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  30. ἡμέρας hemeras time a day noun, Acc Plur Fem G2250
  31. ὄντων onton have am, exist verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1510
  32. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. Καρμήλῳ karmelo Karmēlos noun, Dat Sing G190027

Study this verse further