1 Kingdoms 25:15 (Brenton): And the men were very good to us; they did not hinder us, neither did they demand from us anything all the days that we were with them.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 25:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- ἀγαθοὶ agathoi good good adjective, Nom Plur Masc G18
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπεκώλυσαν apekolusan hinder hinder verb, Aor Act Ind 3rd Plur G190217
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- ἐνετείλαντο eneteilanto give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1781
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- ἃς has that who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ἦμεν emen were am, exist verb, Imperf Act Ind 1st Plur G1510
- παρ᾿ par from from, in the presence of preposition G3844
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἶναι einai were am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἀγρῷ agro a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.