1 Kingdoms 24:12 (Brenton): And behold, the skirt of thy mantle is in my hand, I cut off the skirt, and did not slay thee: know then and see today, there is no evil in my hand, nor impiety, nor rebellion; and I have not sinned against thee, yet thou layest snares for my soul to take it.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 24:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πτερύγιον pterugion an extremity, battlement noun, Nom Sing Neut G4419
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- διπλοΐδος diploidos double cloak noun, Gen Sing Fem G189557
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀφῄρηκα aphereka take take away, smite off verb, Perf Act Ind 1st Sing G851
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πτερύγιον pterugion an extremity, battlement noun, Acc Sing Neut G4419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπέκταγκά apektanka slay put to death, kill verb, Perf Act Ind 1st Sing G615
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνῶθι gnothi know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1097
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδὲ ide behold see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- κακία kakia evil evil, wickedness noun, Nom Sing Fem G2549
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- ἀσέβεια asebeia impiety impiety, irreverence noun, Nom Sing Fem G763
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀθέτησις athetesis nullification, abrogation noun, Nom Sing Fem G115
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἡμάρτηκα hemarteka sinned sin verb, Perf Act Ind 1st Sing G264
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- δεσμεύεις desmeueis bind, put in chains verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1195
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- λαβεῖν labein take receive, take verb, Aor Act Infin G2983
- αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.